EKsumic's Blog

let today = new Beginning();

Click the left button to use the catalog.

原創「せいせいする」是什麽意思

せいせいする指從某種或某些不愉快的事情中擺脫出來，心情愉快的樣子 ...

2023-06-21 22:16:13

0 comments

原創「突拍子もない」是什麽意思

「突拍子もない」＝「常識外れ」「予想外」 ...

2023-06-20 23:01:58

0 comments

原創「やってのける」是什麽意思

當把什麽困難的事情做成了，用「やってのける」 ...

2023-06-20 16:30:16

0 comments

原創「シラを切る」是什麽意思

シラを切る故意裝作不知道的樣子。（一般不寫漢字）啖呵を切る【慣用語】厲聲說,大聲說,幹脆地說。語源：根據日語詞典的説法，在治療痰火(たんか)的時候，爲了讓がすっきりする的時候，需要【鋭く歯切れのよい口調で話す】。見得を切る（摆出信心十足的架势)炫耀，夸海口，吹嘘 ...

2023-06-19 00:48:27

0 comments

原創「出来損ない」是什麽意思

雖然【出来損ない】與【落ちこぼれ】這種【吊車尾】的含義很相近，但很遺憾併不是。【出来損ない】更傾嚮於指這個人【什麽做不了】。【出来損ない】名詞对物的话，指【併沒有完全完成的】，比如【出来損ないの品】指沒有完全完成的物品，即【殘次品】。【出来損ない】名詞对人的话，指【能力等，不及普通人程度】的人。（基本也是殘次品的意思 ...

2023-06-18 00:37:07

0 comments

原創「ぱっとしない」是什麽意思

「ぱっとしない」：沒有什麽魄力和顯眼的地方、缺乏華麗、很路人、抹不去樸素的印象、給人一種有點不行的感覺。這是副詞「ぱっと（-する）」+否定語「ない」合成的詞語。簡而言之，可以記作【不起眼】【不行】。【特に目立った點がない】【物事がうまくいかない】「ぱっ」というのは、日本語で「明るい！」や「輝いている！」という意味の擬音語です。不過，如果從擬音語看的話，「ぱっとしない」妳就可以理解為【不能讓人眼前一亮 ...

2023-06-15 21:25:52

4 comments

原創 N0文法：～と言いたいところだが

～と言いたいところだが Weblio國語辭典上寫的是：敘述與期待相反的事實所使用的錶現。但准確來說，不單單是【期待】。番劇裏面，其實非常喜歡用【～と言いたいところだが】來吊人胃口。比如突然來個【爆炸發言】，後面再接個【～と言いたいところだが】就可以完美的圓回來 ...

2023-06-14 23:10:02

0 comments

原創「うすのろ」是什麽意思？

［名・形動］智商有點低下、反應和動作遲鈍（的人/樣子）。例句：「—な動作」うすい（薄い）+　のろい（鈍い）＝うすのろ鈍い其實有一個讀音是のろい，但是平常のろい不會被寫成漢字，所以相對少見 ...

2023-06-13 20:09:30

0 comments

原創「ご紹介する」是錯誤的用法嗎？

ご紹介一般是尊稱對方的行為。但是「ご紹介します」用在自己動作上也併沒有什麽問題。沒有說一定得是對面的行為，根據可知道「弊社の商品のご紹介」是正確的用法自己的動作附加上「ご」或「お」、對動作或對方錶示敬意。ご案內する、ご説明する、お下げする這些常常被使用 ...

2023-06-13 16:07:12

0 comments

原創「なあに」是什麽意思？

「なあに」=「心配しないで」 ...

2023-06-12 19:12:11

0 comments

原創「当てがある」是什麽意思？

「あて」=目的、見込み、頼り、つまみ、抵當。看起來毫無關聯，其實基本都可以用【解決策】這一個意思串聯起來。就和視頻里面說的一樣。日語中說自己有解決辦法的時候，口語一般很少說「解決方法」「解決策」，因為過於正式 ...

2023-06-12 18:52:50

0 comments

原創神無き世界のラジオ活動！05（單詞解析）

土砂降り：雨がざあざあと激しく降ること。実は「土砂」というのは当て字で、雨が降る様子を表す擬音語「どしゃどしゃ」からきているんだ。（土砂是擬音語的借字）乗っ取り：客あるいは下宿人が、しだいに主人を圧迫し、最後には家を乗っ取る。(這裏是非常形象形容征人他們，潛入ダキニ教團然後分裂教徒的行爲) 割と：比較して、それより～（其實同義詞應該是比較的に，但是日常生活中，日本人很常用わりと）やっぱ：やっぱり ...

2023-06-06 02:02:57

0 comments